From Concept to Construct: Production Design through the Lens of Shadi Abdel Salam, Onsi Abu Seif, and Mahmoud Mohsen

This workshop is designed for individuals passionate about production design and art direction, with a special focus on the most significant works of renowned Egyptian production designers across different generations: Shadi Abdel Salam, Onsi Abu Seif, and Mahmoud Mohsen. Under expert guidance, participants will explore these masterpieces as case studies, gaining hands-on experience in translating visual ideas from concept to construct. The workshop covers essential skills such as research, documentation, time management, and budgeting, preparing participants for roles within the Film, Television, and Advertising industries. As a highlight, special sessions with esteemed production designers Onsi Abu Seif and Mahmoud Mohsen will offer invaluable insights into their expertise and journeys in the world of production design.

من الفكرة إلى البناء: تصميم الديكور السينمائي من خلال عدسة شادي عبد السلام وأنسي أبو سيف ومحمود محسن

هذه الورشة مصممة للشغوفين بتصميم الديكور السينمائي والإخراج الفني. تولي هذه الورشة تركيز خاص للأعمال المؤثرة لثلاثة من مصممي الديكور السينمائي المصريين المنتمين لأجيال مختلفة: شادي عبد السلام وأنسي أبو سيف ومحمود محسن. بتوجيه خبير، سيستكشف المشاركون هذه التحف الفنية كحالات للدراسة، مكتسبين تجربة تطبيقية في ترجمة الأفكار البصرية من الأفكار حتى البناء. تغطي هذه الورشة المهارات الأساسية مثل البحث والتوثيق وإدارة الوقت ووضع الميزانيات وتجهيز المشاركين لأدوار في صناعات السينما والتليفزيون والإعلانات. كحدث خاص، ستعقد جلسات مع مصممي الديكور السينمائي المعروفين أنسي أبو سيف ومحمود محسن يتيحا فيها للحضور نظرة قيمة على خبرتهما ورحلتهما في عالم تصميم الديكور السينمائي.

About the Instructor: Shady El-Anany is an Egyptian production designer and art director with recognition both inside and outside Egypt. He began his career at the Cinema Institute, Academy of Arts, and gained prominence with the series Habib Al-Ruh, directed by Tayseer Abboud. El-Anany has collaborated on advertising campaigns with major brands like El Sewedy Cables and Citibank, and worked on notable TV programs like With Heikal by the Egyptian writer and analyst Mohamed Hassanein Heikal. He is the Head of the Decoration Division at the Cinema Professions Syndicate and a part-time lecturer at MSA University. El-Anany also teaches workshops in art direction and set design in Egypt and abroad, including at international film festivals.

عن مقدم الورشة: شادي العناني هو مصمم الديكور السينمائي ومخرج فني مصري يحظى بالتقدير داخل وخارج مصر. بدأ العناني مشواره المهني منطلقاً من معهد السينما بالقاهرة قبل أن يحظى بالنجاح مع مسلسل حبيب الروح من إخراج تيسير عبود. شارك العناني في حملات إعلانية عديدة لعلامات تجارية كبرى مثل السويدي للكابلات وسيتي بانك، كما عمل في برامج تلفزيونية بارزة مثل برنامج "مع هيكل" الذي قدمه الصحفي المصري الراحل محمد حسنين هيكل. يشغل العناني منصب رئيس شعبة الديكور بنقابة المهن السينمائية، وهو محاضر بجامعة أكتوبر للعلوم الحديثة والآداب. يقيم العناني كذلك ورش لتدريس الإخراج الفني وهندسة الديكور في مصر وخارجها بما في ذلك مهرجانات السينما العالمية.