Birdwatching Trip: Re-imagining Time and Space in the City
Join us on October 12th for a birdwatching trip celebrating World Migratory Bird Day. This engaging tour will highlight the crucial role of wetland ecosystems, their impact on urban areas like Cairo, and the diverse bird species that call these habitats home. Participants will learn bird identification techniques, understand the threats facing these species, and explore our role in their conservation. This tour offers a unique opportunity to support eco-tourism, connect with fellow birdwatching enthusiasts, reflect on reimagining the city and embracing autonomy, and contribute to the mental well-being that comes from connecting with nature.
This tour is presented by Nature Conservation Egypt.
Registration Deadline: October 7th
رحلة مشاهدة الطيور: إعادة تخيل الزمن والمساحة في المدينة
انضموا إلينا في الثاني عشر من أكتوبر للذهاب في رحلة لمشاهدة الطيور احتفالاً باليوم العالمي للطيور المهاجرة. ستبرز هذه الرحلة الممتعة الدور الحيوي للنظام البيئي للأهوار وتأثيرهم على المناطق الحضرية مثل القاهرة وأجناس الطيور المتنوعة التي تعتبر هذه المناطق وطناً. سيتعلم المشاركين طرق التعرف على الطيور وسيفهمون جانباً من الأخطار التي تواجه هذه الأجناس وسيعرفون أكثر عن دورنا في الحفاظ عليها. توفر هذه الجولة فرصة مميزة لمساندة السياحة البيئية والتواصل مع الزملاء من محبي مشاهدة الطيور والتأمل في إعادة تخيل المدينة وتبني الاستقلالية، كذلك تعزز من الصحة النفسية التي تنتج عن التواصل مع الطبيعة.
هذه الجولة مقدمة من الجمعية المصرية لحماية الطبيعة
أخر موعد للتسجيل: أكتوبر ٧
Nature Conservation Egypt (NCE) is an Egyptian NGO dedicated to preserving Egypt’s natural heritage and promoting its sustainable use for present and future generations. Established in 2005 by leading experts in nature and biodiversity conservation, NCE specializes in scientific research, advocacy, education, and outreach to support species, habitats, and local communities. Partnering with local experts, government bodies, and international organizations, NCE is a member of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN). Since 2019, NCE has been recognized as BirdLife’s partner for Egypt and collaborates with the African Biodiversity Network to advance bio-cultural diversity and food sovereignty in Africa.
الجمعية المصرية لحماية الطبيعة هي مؤسسة مصرية غير حكومية مكرسة للحفاظ على تراث مصر الطبيعي وترويج استخدامه المستدام في سبيل حفظه للأجيال الحالية والمقبلة. أسست الجمعية في عام 2005 على يد خبراء بارزين في مجال حماية الطبيعة والتنوع البيئي، وتتخصص في البحث العلمي ومناصرة القضايا البيئية والتعليم والاتصال في سبيل دعم الأجناس الحيوانية والموائل الطبيعية والمجتمعات المحلية. تشارك الجمعية العديد من الخبراء المحليين والأجهزة الحكومية والمنظمات الدولية وهي عضو في الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN). منذ عام 2019، سميت الجمعية شريكاً لمنظمة بيردلايف في مصر، كذلك تتعاون مع الشبكة الإفريقية للتنوع البيولوجي للنهوض بالتنوع البيولوجي الثقافي والسيادة الغذائية في أفريقيا.