Architecture & Film (and everything in between)

The intersection of architecture and film reveals the fascinating world of virtual world-building and the art of bringing unbuilt architecture to life on screen. This exploration delves into how storytelling, 3D animation, and emotive visual experiences converge to create compelling narratives in cinema. The talk unfolds the techniques and creative processes involved in architectural visual arts, with behind-the-scenes insights from personal, award-winning projects, animations, and short films, illustrating the journey from concept to final production. It offers a deeper understanding of how architecture can transcend physical space and become a dynamic element in cinematic storytelling.

العمارة والأفلام (وما بينهما)

يكشف تقاطع السينما والعمارة عالماً ساحراً من بناء العوالم الافتراضية وفن بعث العمارة غير المبنية على الشاشة. تستكشف هذه المحاضرة كيف يتقاطع الحكي والتحريك ثلاثي الأبعاد والخبرات البصرية الانفعالية لخلق سرديات جذابة في السينما. يحلل هذا النقاش التقنيات والعمليات الإبداعية المرتبطة بالفنون البصرية المعمارية كما يعرض ملاحظات من وراء كواليس إنتاج مشروعات شخصية حائزة على جوائز وأفلام تحريك وأفلام قصيرة موضحاً الرحلة من الفكرة إلى المنتج النهائي. يقدم النقاش فهماً أعمق لكيف يمكن للعمارة أن تتسامى متجاوزةً المساحة الفيزيائية لتصبح عنصراً فعالاً في الحكي السينمائي.

Karim Moussa is an architect, filmmaker, and former international Taekwondo champion. With over 20 years of experience, Moussa has art-directed globally recognized projects for top firms like KPF, Zaha Hadid, BIG, Foster + Partners, SOM, and Woods Bagot. His work focuses on concept communication and idea exploration, creating custom visual directions, 3D animations, and experiences that reveal design identities and narratives. Moussa's expertise in art directing multicultural and diverse-scale projects has been honed through years of dedication and experience.

كريم موسى معماري وصانع أفلام وبطل عالمي سابق في رياضة التايكندو. يحمل موسى في جعبته عشرين عاماً من الخبرة عمل فيها كمخرج فني في العديد من المشروعات المعروفة عالمياً لصالح مكاتب مرموقة مثل كيه بي إف وزها حديد وبيج وفوستر وشركاه وسوم ووودز باجوت. يركز عمل كريم على الإعلام بالتصور الإبداعي واستكشاف الأفكار وابتكار توجيهات بصرية مخصصة والتحريك ثلاثي الأبعاد والخبرات التي تكشف الهويات والسرديات التصميمية. شحذت خبرات موسى في الإدارة الفنية للمشروعات متعددة الثقافات ومتنوعة الأحجام عبر سنوات من التفاني والتجريب.