A Journey into Architecture Archives*

"A Journey into Architecture Archives" is a trilogy by George Arbid, exploring modern architecture in the Arab World through archives in Beirut, Cairo, and Rabat. Part of the 2023 Sharjah Architecture Triennial, the films include drawings, photographs, and documents featured in the exhibition, along with models of unbuilt projects. Beirut's segment was shot at the Arab Center for Architecture, where the glass window serves as a palimpsest of the city's archives. Cairo delves into the works of of Ramses Wissa Wassef, Hassan Fathy, Gamal Bakri, and Sayed Karim via archives at the American University in Cairo. Rabat unpacks drawings by Faraoui & de Mazières at Archives du Maroc, examining their works in Rabat and Casablanca.

Director George Arbid
Year 2023
Country UAE
Genre Documentary
Language Arabic, English
Subtitles Arabic, English
Duration 58 mins
Premiere Status African Premiere

*Followed by a Q&A with the film director, George Arbid, moderated by Ola Seif (Assistant Director Curator of Photography and Cinema Collections)

*رحلة في أرشيف العمارة

"رحلة في أرشيف العمارة" هو ثلاثة أفلام قصيرة لجورج عربيد يستكشف فيهم العمارة الحديثة في العالم العربي عبر أرشيفات موزعة بين بيروت والقاهرة والرباط. الثلاثية التي شكلت جزءاً من ترينالي الشارقة للعمارة في 2023 تتضمن رسومات وصور ووثائق ضمها المعرض بالإضافة إلى نماذج لمشروعات غير مبنية. صور الجزء الخاص ببيروت في المركز العربي للعمارة حيث يؤدي زجاج النوافذ دور طرس في مخطوطات تاريخ المدينة. في القاهرة، يخوض الفيلم في أعمال رمسيس ويصا واصف وحسن فتحي وجمال بكري وسيد كريم عبر أرشيفات الجامعة الأمريكية في القاهرة. أما في الرباط فيستعرض الفيلم رسومات عبد السلام فراوي وباتريس دي مازيير في أرشيفات المغرب مستنطقاً أعمالهم في الرباط وكازابلانكا.

المخرج جورج عربيد
2023 السنة
البلد
الإمارات العربية المتحدة
النوع
وثائقي
اللغة
العربية، الإنجليزي
الترجمة
العربية، الإنجليزية
مدة العرض
58 دقيقة
حالة العرض
العرض الأول في أفريقيا

يتبعه جلسة أسئلة وأجوبة مع مخرج الفيلم، جورج عربيد، بإدارة علا سيف (مديرة ومنسق عام المجموعات الفوتوغرافية والسينمائية)